« En mode Punky b épisode#2 (première partie) | Page d'accueil | Billy vs Billy »
04.07.2008
Short it yourself!
J'admire les filles qui savent coudre, dessiner, qui savent mettre leurs idées en pratique.
C'est vraiment un talent que j'aimerais avoir mais dont je n'ai pas la moindre once de présence chez moi!
Je n'ai jamais pu apprendre à me former au design de vêtement (malgré ma tentative d'inscription en école de stylisme qui aurait été faisable si j'avais eu la possibilité de vendre les organes de toute ma famille réunie) et, cerise sur le gâteau (ou plutôt sur le défaut): je suis ultra paresseuse.
Tout cela ne favorise pas, on est d'accord, une quelconque implication personnelle dans une tâche qui n'est pas facilement réalisable.
En gros, je suis une sacrée glandeuse et c'est triple nul!
Et voilà que contre toute attente, je décide de sortir de ma torpeur estivale (ou pas d'ailleurs) et de tenter de me servir de mes 2 mains pour faire autre chose que dégainer ma CB, vide de chez vide, ce qui n'aide pas.
Pourquoi ce sursaut soudain?
Parce que ce que ce dont j'avais envie, là, maintenant tout de suite, c'était d'un short en jean.
Bizarrement, les modèles qui me plaisent le plus ont tous l'air d'avoir été "home made", genre "j'ai pris un jean et je l'ai coupé, oups, c'est canon!"
Genre ceux d'Alexander Wang, évidemment, comme celui qui illustre le début de l'article.
Genre celui de Lulu qu'on ne présente plus...
Genre ceux des it-girls, jamais en reste en ce qui concerne ce type de vêtement so L.A!
Evidemment, pour que ça soit VRAIMENT canon, encore faut-il que le reste suive, le jambonneau s'acoquine moyen bien avec le short en jean, j'en conviens.
Mais que diable, c'est l'été!
Soyons folles et sortons les poteaux quand il fait vraiment trop chaud (et portons des Wayfarer, pour les moins téméraires, pour rester incognito!)
Vous vous souvenez de lui?
Un de mes jeans larges, celui qui avait été immortalisé par The Sartorialist himself en octobre dernier?
Et bien je l'ai attrapé, j'ai saisi une paire de ciseaux et j'ai coupé, sans mesurer, sans rien, plus paresseuse (et inconsciente) que jamais.
Vous savez quoi?
I love it!
Le jean est beau et abîmé comme il faut, la longueur varie selon l'envie, je peux le rebouler encore plus haut si vraiment j'ai envie d'une jambonneaux party de folie!
Bref, je suis happy du résulat et je vous vois déjà venir, bandes de petites fashionistas avides de looks portés, promis, de la photo du short sera faite ce week end et vous pourrez de ce fait vous moquer de mes poteaux blanchis à la chaux!
14:32 Publié dans punky b fait sa styliste | Lien permanent | Commentaires (40) | Envoyer cette note | Tags : short en jean, kate moss, alexander wang
Commentaires
J'ai hâte de voir, mais ça a l'air très prometteur...
1 - Ecrit par : Bakélite | 04.07.2008
C'est vrai que c'est chouette mais pas pr moi , la cuisse jambonneau ne s'acoquine pas de ce genre de fantaisie mais transformation réussie pour une "paresseuse" !!
2 - Ecrit par : cox | 04.07.2008
Rhoooo dis! T'as pas eu peur en coupant? Moi j'aurais vraiment trop les chocottes! Ca donnerait un ourlet très zig zag et puis après, je serais en proie aux regrets pendant au moins quelques heures (mon long jean... snif snif!). Mais sinon chapeau! T'as bien eu raison de l'empoigner parce qu'il m'a l'air bougrement bien réussi! bibizzzz!
3 - Ecrit par : kim | 04.07.2008
Oui le résultat semble vraiment réussi et ça me donne envie d' utiliser mes mains plutôt que de glander devant l'ordi !
4 - Ecrit par : Princess Liberty | 04.07.2008
punaise mais c'est super! je veuxplus t'entendre dire que tu sais rien faire de tes 10 doigts hein! c'est dommage que DAMI aie fermé, je serai illico partie m'acheter un bon vieux jean de papy tout pourri pour le couper et moi aussi sortir mes jambonneaux adipeux cet été (DAMI, t'aimes bien?)
5 - Ecrit par : minisushi | 04.07.2008
Bravo l'artiste ;))))
Sinon pour toutes celles qui ne se sentent vraiment pas l'âme d'une customiseuse mais qui ont la chance de pouvoir shopper à Londres ou à NY, il y a un super modèle chez Abercrombie.
http://i50.photobucket.com/albums/f325/senepe/14919_01_f.jpg
Par contre, ce modèle ne supporte pas le jamboneau trop... comment dire.... gros !
6 - Ecrit par : fLO | 04.07.2008
il est très cool ton short, mais pourquoi avoir sacrifié ce jean qui t'allait bien ?
7 - Ecrit par : kiki | 04.07.2008
Ca a l'air plutôt réussi. Reste plus qu'à voir le résultat porté :)
8 - Ecrit par : colaly | 04.07.2008
J'ai fais la même chose avec un jean Zara (voir mon dernier post sur mon blog), sauf que moi mon jean était vieux et moche, toi ton jean était trop tooop!
Mais bon le résultat semble bien prometteur! Parfait pour l'été!
Alors rassure toi, toi aussi tu sais faire des choses de tes mains ;)
9 - Ecrit par : Margaux | 04.07.2008
J'ai fais de même avec un jean Zara (voir mon dernier post).
Seulement, mon jean à moi était vieux et moche, le tien était troooop top!
Mais le résultat semble très prometteur! Parfait pour maintenir nos jambes au frais cet été!
10 - Ecrit par : Margaux | 04.07.2008
il y a pas mieux et en plus ça fait du bien au porte-monnaie!!
11 - Ecrit par : marie | 04.07.2008
mignon comme tout!! je vais t avouer que j en ai plusieurs que j ai fabrique moi meme et qui comme toi ont ete coupe sans etre mesurer!! bienvenue au club des paresseuses!
12 - Ecrit par : au pays de candy | 04.07.2008
ah ma punky ... moi aussi j'aimerai apprendre à dessiner les vêtements que j'ai dans ma tête ... Mais comme toi je me suis fait une raison . Ecole de stylisme = trop cher .
Ceci dit, des études dans la mode sont possibles à moindre frais, heureusement : il y a un cursus public !
Pour le short, I love it ! Sur ce coup c'est vraiment rock'n'roll et bravo. Je crois que je vais tenter le coup aussi !!
Bises
13 - Ecrit par : irène | 04.07.2008
ouais j'en tenté y a quelques semaines.
bah...
bon le jean s'y prêtait pas.
conseil : ne pas couper en short un jean qui a du stretch dedans.
faut que ça tombe lourd donc plus le jean est lourd mieux c'est.
non ?
14 - Ecrit par : Ema ou La bienveillante | 04.07.2008
Je suis sure que tu vas nous faire des looks de folies avec ça ! :-)
15 - Ecrit par : Marieand | 04.07.2008
Ben oui, tu nous laisse sur notre faim, sans photos ! Au pire, s'il est trop court, avec un legging, ça fait poupouffe ou pas ? Bises...
16 - Ecrit par : cel | 04.07.2008
Ahh the pants have been soo pretty - I am sure they look good shortened, too, no? I hope, otherwise it would have been a great waste!
17 - Ecrit par : the_kitten | 04.07.2008
j'avoue que le résultat est super meme si moi j'aurais jamais osé faire sa :p
18 - Ecrit par : wOw | 04.07.2008
Ton article m'a bien fait rire avec les jambonneaux, sacrée Punky!!
Toujours ta bonne dose d'humour, ne change rien!!! C'est excellent!! bises!
19 - Ecrit par : mimi68 | 04.07.2008
Ouh la la, je ne sais pas si je réussirai un jour à oser faire ça. En même temps c'est un super moyen de continuer à porter un chouette jean dont on s'est un peu lassé.
Les looks qui vont avec! les looks qui vont avec !!!!
Bon week-end!
20 - Ecrit par : Miss Nahn | 04.07.2008
Le home-made c'est pas du tout aussi compliqué que ce que tu as l'air de penser. Faut se lancer. Et tu as bien fait de trancher dans le vif de ce jean historique, le résultat fait très envie.
21 - Ecrit par : frieda l'écuyère | 04.07.2008
Ola j'ai écrit 2 fois le même commentaire car je ne le voyais pas s'afficher.. bref tu sais ce que j'en pense au moins ^^
22 - Ecrit par : Margaux | 04.07.2008
C`est vrai qu`il faut particulierement etre bien foutue ! J`aime bien avec des bas dessous (enfin c`est la seule chose que j`oserais faire, parce que jambes nues, la peau d`orange, etc... je te passe les details lugubres ).
23 - Ecrit par : charlotte | 04.07.2008
Looks great! Aw I'm flattered you used my picture.
24 - Ecrit par : lulu | 04.07.2008
je zape le short et je ne vois plus que la photo avec le jean large , c'est simple vous rayonner, j ne rappel pas avoir deja vu ce sourire ni cette photo d'ailleur, il vous va super bien (le sourire) , vous etes transformer ou bien est-ce dus au photographe? gardez-le
25 - Ecrit par : léna | 05.07.2008
Moi comme je suis une vraie cruche, j'ai vidé mes placards en virant tous mes vieux jeans... du coup me suis rabattue sur un modèle Bash ulltra soldé & bien coupé...
ok c'est pas in, ni ok, ni bath.. mais bon tant piche..
suis étonnée que tu sacrifies ton Uniqlo qui t'allait si bien
26 - Ecrit par : MARIE SUE | 05.07.2008
bravo, pour ce travaille pas évident, je dirai un coup de poker, ou tu l'adores, ou tu le jettes, en tout maintenant j'attends les photos pour voir les différentes possibilités...
27 - Ecrit par : chris.azur | 05.07.2008
Le Alexander Wang, je m'en suis fait 2 il y a deux jours pour 10 € !!! Comment ? Je suis allée chez Guerrisol, me suis achetée 2 jeans oversize, j'ai coupé et lacéré, et voilà le résultat, canon :)
28 - Ecrit par : Julie | 05.07.2008
chris azur: de toute façon je ne le portais plus depuis ds mois, ça ne pouvait être que bénéfique!
marie sue: mais ça n'est absolument pas mon jean uniqlo!!!!!!
lena: merci beaucoup, c'est très gentll!
lulu: You look so great, how could i NOT use your picture? ;) Glad to see you here Lulu! and thanks for your comment!
charlotte: ben je suis mal barrée alors!
margaux: yes!! :)
frieda: oh mais je me doute qu'il faut se lancer mais j'ai vraiment un gros manque de prédispositions à la base, crois moi! :)
miss nahn: en parlant de jean, tu as reçu le tien j'espère??
mimi68: ah mais je suis trop contente que ça te plaise! l'humour, c'est tellement primordial chez moi que de toute façon je ne pourrais pas faire autrement que d'en caser à droite à gauche! :)
wow: il faut oser, surtout avec une pièce qu'on ne porte plus! :)
the kitten: don't worry because first of all, I wasn't wearing them anymore, they were stuck in my closet, getting really bored! so I took a pair of scissors and they became one of my favourite outfit of the moment! :)
cel: perso les leggings avec un short, je n'aime pas du tout. mais c'est aussi parce que ça me coupe encore plus la jambe qui est déjà pas folichonne à la base! :)
marieand: de folie, je ne sais pas mais je le porte, ça oui! :)
29 - Ecrit par : punky b | 05.07.2008
ema: oui effectivement tous les jeans en s'y prêtent pas, strech ou non, ça n'est pas trop le problème, je pense que c'est surtout une question de largeur de jambe (du jean et de la poulette inside! :) mais avec du lourd, t'as raison, c'est de toute façon mieux! :)
irène: give it a try!!
au pays de candy: youpiiii, le club des paresseuse décomplexées! :)
marie: exactement! c'est tout à fait ça l'esprit!!
margaux: "trop top" non, non, c'était un vieux jean bershka que je n'ai plus porté depuis que j'ai trouvé le Uniqlo peu de temps après! donc il moisissait dans mon dressing... un petit coup de ciseaux et zou, ressuscité!
colaly: ça sera à base de poteaux mais bon, faudra se focaliser exclusivement sur le look et les fringues! :) sinon risque de gastro! :)
kiki: il ne m'allait pas si bien, fais moi donc confiance, je ne suis pas folle!
flo: bon ben c'est mort pour mes jambonneaux! :)
minisushi: dami J'ADOOOOOORE!!!!!! j'ai trop rigolé en lisant ton com, espèce de bombasse en jupe bobo comptoir! ;)
princesse liberty: ah la glande devant l'ordi, qu'est ce que c'est BON quand même.. ;)
kim: j'y suis allée franco sans trembler et c'était plutôt bien! j'ai essayé et j'étais contente, bon le souci est toujours présent (les moches jambes) mais il fait chaud alors tant pis.... :)
cox: on est aussi à l'aise dans une robe longue de toute façon! donc si tu ne peux pas porter de short ou ne te sens pas en porter car tu ne t'aimes pas dedans, zou, une bonne jupe ou robe longue et les jambonneaux sont cachés! c'est une connaisseuse de jambonneaux qui te parle! :)
bakélite: voilà typiquement le genre de personne que j'envie!! les créatives et créatrices comme toi! :) si tu dis que c'est prometteur, je suis ravie! :)
30 - Ecrit par : punky b | 05.07.2008
Il t'allait si bien ce fut'!...Mais bon je suis sûr que ce short c'est juste une tuerie sur toi! J'attends les photos avec impatience. Moi ca m'gave, j'en avais un juste trop bien de short coupé a l'arrach', acheté en 1995, je le revois sur les photos de vacances , et je n'arrive pas à mettre la main dessus!!!! ...j'y ai pensé aussi à sacrifier un jean...oserai-je? :D
31 - Ecrit par : Lilie | 05.07.2008
I linked you! :)
32 - Ecrit par : lulu | 05.07.2008
Dire que quand j'étais ado, début 90's, ma paire de ciseaux aussi à surchauffé ... hum faudrait que je retrouve les photos ...
33 - Ecrit par : Myrtille | 05.07.2008
lulu: I linked you too! :)
34 - Ecrit par : punky b | 05.07.2008
tip top cool!
super hyper j'adore.
top moumoute
I like it
j'adore j'adhère...
(2 soirées de suite à un peu trop fêter mon bac ont un peu altéré ma capacité à disserter sur la beauté brute de cette merveille de tes blanches mains décousue...)
35 - Ecrit par : Margaux B | 05.07.2008
Les grands esprits se rencontrent... la suite du proverbe est nulle.
Mais je viens moi aussi de mettre mes jambonneaux à l'air dans un vieux short en jean dans mon dernier billet...
36 - Ecrit par : april22 | 06.07.2008
Super ! C'est un premier pas vers la créativité ! Bravo ! J'adore l'humour de ton billet, mais tu sais on est toutes pareilles avec nos défauts et nos atouts...
37 - Ecrit par : sardinedubassin | 06.07.2008
Ah je reconnais cette deuxième photo , quand je suis allée sur le blog de fachion toast (qui est pour moi une référence) , j'ai flashé dessus comme c'est pas possible et pas seulement pour le short , mais pour la tenue en générale , la fille , la photo , bref . . . tout quoi !
38 - Ecrit par : vera | 06.07.2008
J'imagine qu'il doit t'aller à merveille!
Mais bravo pour avoir eu le courage de faire "Zouic" car moi, je n'aurai pas pu.
Un jean large reste un jean large. En plus, il t'allait si bien....
39 - Ecrit par : eva | 07.07.2008
Oui oui, j'ai bien reçu mon jean, il est canon!! merci, merci !!!!
40 - Ecrit par : Miss Nahn | 07.07.2008
Écrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.