« Jean-Paul Lespagnard pour 1.2.3: coup d'envoi | Page d'accueil | Ne t'inKHIET pas Claudine, elle est belle ta collection! »
17.11.2008
Is this love that I'm feeling?
Sometimes, a good looking jacket is all that it takes to feel right about your whole outfit.
Non, je n'ai pas décidé de traduire mes articles en anglais, je serais bien dans la mouise si je devais trouver un équivalent à mes nombreux jeux de mots tous plus foireux (et foirés?) les uns que les autres!
J'ai un toc, en fait.
Enfin, j'en ai plusieurs mais celui dont je vais vous parler aujourd'hui est particulièrement ridicule.
Tant qu'à faire, autant s'enfoncer jusqu'au bout (et jusqu'au cou!)
Quand je suis toute seule, parfois (ok, souvent!) je me parle.
En anglais.
Je suis seule et je me parle en anglais, voilà, c'est dit.
Je n'ai aucune explication rationnelle à vous donner sur le sujet mais c'est un fait, Punky speaks to herself and in english, please.
En général, ça m'arrive quand je me sens bien, que je me feel good quoi.
Et donc ça m'arrive évidemment quand je me feel good dans une new fringue que je love de tout mon heart.
Cette new fringue, c'est my Raasta jacket.
Non, elle n'a ni été fabriquée en chanvre ni produite en Jamaïque by une quelconque réincarnation de feu Bob Marley (peace à sa soul) mais bien en espagne par cette jolie marque, Raasta donc, que je découvre de la meilleure des façons avec cette veste qui figure déjà au Panthéon de mes acquisitions.
Comme je le disais in english au début de ce billet, parfois, une belle veste est largement suffisante pour faire un look réussi à elle toute seule.
Cette veste, je ne l'envisage pour l'instant que comme ceci: avec mon bon vieux jean, mes camarguaises et mon tee-shirt V-neck blanc préféré.
And I like it like that!
11:02 Publié dans Mes it-trucs de saison (ou non) | Lien permanent | Commentaires (63) | Envoyer cette note | Tags : raasta, modetrotter, gap
Commentaires
Moi aussi je me parle toute seule. En français. Mais je suis contente de savoir que je ne suis pas seule (en fait je crois que des tas de gens le font ; la monde est rempli de dingues). Ta veste est superbe, et je suis contente de te voir poser, puisque je trouve que c'est toi qui a du style (je me comprends).
1 - Écrit par : Fanette | 17.11.2008
Il m'arrive aussi très souvent de me parler en Anglais, je te soutiens dans ta folie ;)
2 - Écrit par : Jérômine | 17.11.2008
J'adore ce type de look, simple, facile et féminin.
Cette veste se suffit à elle seule....C'est sur!!
3 - Écrit par : marie | 17.11.2008
Just perfect ! Si j'osais, j'en tomberais amoureuse à mon tour !!!
4 - Écrit par : lola* | 17.11.2008
Sans rire... moi aussi, je fais ça (en plus de heu... d'autres tics et tocs que nous ne mentionnerons pas ici) !!! Et à mon chat, aussi, je parle en anglais. N'imp'...
J'adore tous ces petits témoignages de notre folie douce.
PS : sublime, sublime, sublime, cette veste
5 - Écrit par : Anne-So | 17.11.2008
Cette veste est sublime, j'ai craqué dès que je l'ai vue! Tu as fait THE achat qui remonte toute une garde-robe, c'est clair.
J'ai acheté une veste couverte de sequins chez Zara il y a 3 jours et je dors limite avec tellement elle fait la blague avec un tee-shirt blanc et un jean (ma tenue d'aujourd'hui tiens). D'ailleurs c'est comme ça que tu portes la tienne:)
6 - Écrit par : Nadia | 17.11.2008
J'aime beaucoup cette tenue, la veste est splendide.
Ton jean est très sympa aussi, c'est quel modèle chez GAP ?
7 - Écrit par : AlmondFlower | 17.11.2008
Ah, j'oubliais! Pour ne pas me peler le C.. grave, je la porte en sur-veste depuis hier et ça le fait bien!
8 - Écrit par : Nadia | 17.11.2008
Elle est magnifique cette veste!! Je suis tombée amoureuse! Bon, d'un autre côté je suis allée faire un tour sur le site, et j'ai vu que seul Pearl vendait cette marque à Paris, ça doit donc coûter un bras et demi, dommage! Mais encore bravo pour tes looks toujours géniaux et les marques que tu nous fait découvrir!
9 - Écrit par : Sandra | 17.11.2008
Oh God, this jacket is just amazing !! ;)
10 - Écrit par : mimnor | 17.11.2008
t'es belle comme une charlotte gainsbourg, sur cette série. c'est vraiment ce qui te va le mieux, ce petit genre simple ET funky.
11 - Écrit par : ava | 17.11.2008
Elle est vraiment belle et va très bien avec ce jean. Have a nice day Punky!
12 - Écrit par : Wafa | 17.11.2008
OH Punky
Je suis toujours contente de passer sur ton blog & de voir un nouvel article, mais là.. je suis encore plus contente.
Pourquoi ?
Parce que je ne suis pas la seule à me parler en anglais ! Je fais TOUJOURS TOUJOURS ça.
Pareil aucune explication rationnelle, juste que ça vient en anglais & je continue...
Soit dit en passant, jolie veste ! J'adore les sequins aussi moi en ce moment...
13 - Écrit par : Jouls | 17.11.2008
C'est vrai qu'elle est really beautiful cette veste!!
14 - Écrit par : Julie | 17.11.2008
Oh Gosh Punky ! tu m'as fait bien rire avec ton post !
ah oui ? Mia Frye dort en toi ?
j'adooore ! je suis morte de rire ! :-))))
maybe you were american or english in another life, that's why it comes so naturally when you're feeling good ? nop ? yeah baby !
Joli look en tous cas. Je fonce chez Gap pour le jean, j'adore sa coupe. je rêve d'un acne, mais en attendant d'avoir des sous, si un jour sous il y a, le bon vieux gap is not so bad at all !
kiss you and have some fun today !
15 - Écrit par : no&me | 17.11.2008
fabulous!! this outfit is fabulous!!
16 - Écrit par : au pays de candy | 17.11.2008
Le prix de cette veste c'est bien 500 € Punky ? Dis moi non please please please !!!!!
17 - Écrit par : Bébinou | 17.11.2008
cette veste est magnifique !
et tes cheveux aussi (je m'extasie en silence sur tes cheveux depuis super longtemps, voilà, c'est dit !)
18 - Écrit par : Steph à Berlin | 17.11.2008
oh cest la même que marieluvpink, on se copie dis donc entre bloggeuses de choc!hihi
19 - Écrit par : ines | 17.11.2008
C'est une de mes pièces préférées sur modetrotter, avec les vestes Heimstone... Et le sequin est indispensable dans un dressing !
20 - Écrit par : oriane | 17.11.2008
Mais, mais c'est mon TOC ça :p
21 - Écrit par : Lu' | 17.11.2008
non mais je suis juste morte de rire, je me bidonne comme une baleine et même que si ça continue, je vais accoucher prématurément, alors je te demande de STOPPER RIGHT NOW tes bullshits ma punky sinon je menace de plus venir te lire...;)
Allez, trève de plaisanterie, moi aussi je love ta bioutifoule veste et je propose que l'on speake english to our-mêmes toutes ensembles, ho ho ho ... :)
22 - Écrit par : benetie | 17.11.2008
i love it, je ne connais pas cette marque, mais je vais vite aller découvrir ça, en tout cas ta tenue est superbe, simple chic avec la pièce qu'il faut genre j'ai pris les premières choses qui me tombait sous la main (mais étudié tout de meme)!!
23 - Écrit par : chris.azur | 17.11.2008
Magnifique veste, mais chèèèèèèère ! Je comprends totalement qu'on craque parfois pour une grosse pièce qui va transcender n'importe quelle tenue, et c'est le cas de cette veste.
Mais les bons plans pour petit porte-monnaie se font de plus en plus rare sur ce blog, et je trouve ça vraiment dommage.
24 - Écrit par : Camille | 17.11.2008
Ça me rassure de lire qu'on est plusieurs à se parler en anglais mais je n'ai pas non plus d'explications à ce syndrome. Très jolie veste anyway!
25 - Écrit par : Miss Glitzy | 17.11.2008
C'est vrai que c'est tout simple, et c'est joli !
26 - Écrit par : Violetine | 17.11.2008
violetine: thanks!
miss glitzy: un syndrôme vachement plus répandu qu'il n'y paraît! :)
camille: ce qui est dommage surtout c'est que ta remarque est fausse. je parle régulièrement de bons plans ici même mais surtout ce qui est certain, c'est que j'ai 32 ans, que je gagne ma vie et que je n'ai pas à me justifier ni de mes achats ni de ma ligne éditoriale. les petites bourses sont toujours les bienvenues ici, d'ailleurs je ne suis pas une "grosse bourse" moi même, j'ai juste craqué, comme tu l'as dit, sur une belle pièce. :)
chris azur: c'est surtout que la pièce se suffit tellement à elle même que je n'avais rien à ajouter pour parfaire le look! :)
benetie: si TOI tu te bidonnes darling mon but est atteint, beautiful belly! :) je t'interdis de ne plus venir me lire, non mais! :) plein de bisous beauté!
lu': its ours! :)
oriane: ah le sequin j'en ai plein, plein, plein! faudrait que je vous montre à l'occasion ;)
steph à berlin: me parle pas de mes cheveux aujourd'hui... je vais chez le coiffeur demain et ça risque de... changer!!! j'ai PEUR! mais j'en ai envie. :)
27 - Écrit par : punky b | 17.11.2008
C'est complètement fou ! Je fais EXACTEMENT as you. Je me parle en anglais, des petits soucis à régler aux explosions de joie. Je craignais d'être seule dans mon malheur (?) et non, what's that fuck, amazing ! :)
Très belle veste, très folk. Voilà une belle pièce forte.
28 - Écrit par : GGLBB | 17.11.2008
En effet...500 euros c'est beaucoup d'argent...mais le but est de s'en inspirer Camille...de fouiller à droite à gauche...dans les fripperies par exemple!
Et pourquoi on pourrait pas s'en fabriquer une...des perles, des sequins, une bonne aiguille, de l'imagination....un brin de créativite et beaucoup de patience...!
29 - Écrit par : Vintage Addict | 17.11.2008
Elle déchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiire cette veste
30 - Écrit par : aurée | 17.11.2008
ines: et si on avait juste bon goût? ;)
bébinou: et si... ça arrive de craquer sur du très cher, rarement mais ça arrive.
au pays de candy: thanks dear! :)
no&me: In another life, i was queen Victoria! :) (n'importe quoi la référence!!!!)
Sinon le jean Gap, figure toi que je l'aime tellement celui là que je l'ai racheté samedi, exactement le même modèle te al même couleur! il est vraiment bien, bon, 100% coton donc fucking pas sympa pour les bourrelets (zero strech) mais sa coupe je l'aime. c'est sensé être un slim (c'est son nom) mais pour moi c'est un jean parfaitement droit! :)
julie: vraiment thank you quoi! :)
jouls: ah ce sydrôme du "parler anglais ton ourselves", c'est quand même fou comme c'est répandu hein! :) Et les sequins sont une obsession que j'ai depuis une bonne année mais je n'arrive pas à passer à autre chose.. damned! :)
31 - Écrit par : punky b | 17.11.2008
Moi je voulais juste te dire que Maya de Bencouscous est fière de ton mot sur son mur Face Book.
Maya t'envoie une léchouille glossée sur la tronche.
Maya est esseptionnelle.
Maya est Alain Delon en fait !
Une jolie semaine à toi.
32 - Écrit par : SONIA | 17.11.2008
Elle est superbe effectivement, et tu as raison de la porter le plus simplement du monde !
33 - Écrit par : Marieand | 17.11.2008
Ahhhhhhhhhhh je meurs, javais deja completement fondu quand jetais allee fouiner sur le site de la belle marie.. la je meurs raide
vite je sors la tronconneuse, pas de raison qu'elle ne sorte juste que pour les sacs!!
34 - Écrit par : Mimi | 17.11.2008
Eh bien je suis ravie de savoir que je ne suis pas la seule à me parler en anglais quand je suis toute seule! J'ai le même toc mdr! Ta veste est sublime, j'adore ton look avec!
35 - Écrit par : Funky-Fifi | 17.11.2008
j'adore j'adore veste et jeans, tu les portes bien, je suis donc jalouse !
je viens de remarquer que t'as changé de bannière, Balmain quand tu nous tiens hihihi !
36 - Écrit par : Lalah | 17.11.2008
Mais oui ! il est parfaitement droit ! et tu sais quoi ? c'est ce que j'aime dans ce jean, ça se voit à 10 000 bornes qu'il n'a pas de Strech ! c'est 10 000 fois plus beau ! comme nos bons vieux 501 de l'époque.
Mon boyfriend, c'est un 501 Eve trop grand d'il y a 5 ans, du 100% coton, tout le monde l'aime pour ça, à commencer par moi ! :-)
Donc, je te comprends !
37 - Écrit par : no&me | 17.11.2008
Oh oui, elle est magnifique ta veste! Je me réjouis d'avoir un salaire et de pouvoir m'offrir de belles pièces, comme toi, de temps en temps! En tous cas, merci pour ton blog, qui est une vraie source d'inspiration pour moi! Je m'inspire des tes tenues, des associations que tu fais et j'essaie des les adapter à ma garde-robe! Longue vie à ton blog!
En réponse à Camille, je peux dire que pour l'instant je crée mes tenues grâce à nos amis espagnol et suédois, et avec un peu d'imagination et de créativité on obtient des looks très sympa! Après, si on peut se le permettre, pourquoi ne pas craquer pour des pièces plus chères, qui valent la peine et qui réveilleront toutes tes tenues? Le truc, c'est de mixer!
38 - Écrit par : Babydoll | 17.11.2008
magnifique ta veste! ça te va super bien!
39 - Écrit par : minopokanpe | 17.11.2008
Oh bah merde moi aussi je me parle en anglais, surtout après avoir regardé n'importe quelle série ou film en anglais après je me parle en anglais et je dis que de la merde et je rigole toute seule.
et après je regarde autour de moi avec un air paranoiaque en esperant que mes voisins n'ont pas trop l'oreille fine ><
Ca faisait un bon bout de temps que je n'étais pas venue ici, ce qui est bon chez Punky, c'est que petit un tu as des fringues magnifiques, et petit deux, haha mais tu es drole comme fille : )
je m'en vais lire le reste de ce que j'ai raté.
Bises!
40 - Écrit par : Y. | 17.11.2008
Plus je lis ce blog, plus je le trouve sympa.
Une demoiselle chic, stylée, fashion, qui se prend pas du tout la tête.
Bref, un endroit où il fait bon s'arrêter.
Une petite tête à la Audrey H. pour demain?
41 - Écrit par : céleste la peste | 17.11.2008
hossegor: oui, elle l'a eu pour son anniv et moi j'ai craqué mon slip... so? y'a un souci? on savait toutes les 2 que l'autre craquait aussi dessus mais l'envie de l'avoir l'a emporté sur le fait d'avoir la même que sa cops... ça arrive (et heureusement qu'on peut porter la même chose qu'une copine, on n'a plus 8 ans! ;)
42 - Écrit par : punky b | 17.11.2008
ah ben moi si tu me parles d'espagnole... je suis de suite conquise :)
43 - Écrit par : noisette | 17.11.2008
vu la même chez Marieuvpink. ????
44 - Écrit par : hossegor | 17.11.2008
Punky ce n'était pas une critique mais une question? je n'avais pas bien visionné le blog de Marie. ;-)))))
45 - Écrit par : hossegor | 17.11.2008
superbe ta veste , vraiement belle mais....... aussi au dessus de mes moyens
46 - Écrit par : marie laure | 17.11.2008
hossegor: mais ma choupette je ne l'ai pas pris comme une critique, ma réponse détaillée était un tir groupé pour toutes celles qui ont dû se poser la même question que toi, le doublon le même jour chez Marie, c'était bizarre et connaissant la méfiance de certaines, j'ai préféré expliquer the whole story tu vois! :)
47 - Écrit par : punky b | 17.11.2008
J'adore! De toute facon, moi aussi je me parle quand je suis toute seule...en Francais. Je suis une Americaine donc c'est tout a fait le meme toc que toi...a l'envers! Je lis ton blog depuis une annee et c'est vraiment une "Bright Spot" dans ma journee.
One last thing: Je me demandais si tu savais qu'elles existait celles-ci
http://www.oaknyc.com/women/shop-by-brand/bess/bess-studded-moc
48 - Écrit par : Erin | 17.11.2008
j'aime énormément cette tenue. Portée avec style!
et puis la simplicité de la tenue met en avant la veste...du coup on ne voit qu'elle et on adore le reste! casual féminin ET confortable ET stylé... j'adore j'adore j'adore
49 - Écrit par : Abricote | 17.11.2008
Merci pour cette note : je me parle souvent toute seule et en Anglais... oufffff je ne suis pas crazy, ni alone !!!!
Thank you
50 - Écrit par : *Aurélia* | 17.11.2008
Ahaha je te vois bien te parler devant ta glace les matins de pleine forme :)
Merci pour tes articles qui remontent le moral après une journée fatiguante!
Cette veste est wooow! Tu as bien raison de la porter avec un jean! Je l'imagien aussi sur une robe noire toute simple... Humm je te la piquerai bien celle-là ^^
Bises barock'n'roll ;)
51 - Écrit par : Margaux | 17.11.2008
Yeah yeah maaan, effectivement, des fois une fringue suffit à faire le look. Bien joué, la veste, jolie découverte bien funky.
ps : me too, I speak to myself when I'm alone... in english. Possibly because I miss the year I spent in Australia... hey hey...
52 - Écrit par : Nessscafe | 17.11.2008
j'adooore cette veste, je l'avais déjà repérée lorsque tu nous avais envoyé sur le site de mode trotter. Mais trop chère pour ma petite bourse : (
Mais je ne compte pas baisser les bras! je vais aller farfouiller dans les friperies, m'armer d'une aiguille et de sequins pour la faire s'il le faut!!!!
53 - Écrit par : may | 17.11.2008
Bon, je te ferai pas de comm' en anglais, parce qu'à part greeeeeat, je vais être vite à court de vocabulaire. Sublime, la couleur, avec les camarguaises !
PS : je ne suis pas revenue les mains vides de Nancy : j'ai un désormais un jambing bleu nuit !
54 - Écrit par : frieda l'écuyère | 17.11.2008
J'ai un point commun avec vous toutes : je me parle aussi à moi même!!(euh je parle aussi à mon chat...c'est grave docteur??) Par contre, désolé de dire ça mais je ne suis pas une grande fan de cette veste...Il n'y a rien à dire, Punky tu la portes à merveille mais ce n'est pas pour ce genre de pièce que je vendrais mon âme au diable! Voilà c'est dit, je risque de me faire huer...
PS: j'ai hâte de voir cette nouvelle coupe de cheveux même si moi aussi je suis secrètement fan de tes cheveux!
55 - Écrit par : Coco | 17.11.2008
I also speak to myself and in english please... and I love that!!
Lovely shinny jacket on your basic outfit, well done!!
Laissez place à l'imagination... ce soir, je m'arme de mon aiguille la plus solide et je couds du sequins sur ... une veste?? une robe?? let's do it!
ps : lovely blogg
56 - Écrit par : élo | 18.11.2008
Whitesnake!
57 - Écrit par : Carla | 18.11.2008
Ah ouilà , tu as la pièce d'une garde robe! Splendide!
(moi aussi je parle très souvent à moi même, le lot des gens qui bossent seuls chez eux:)
58 - Écrit par : Olivia (à Paris) | 18.11.2008
a moi aussi c etait pas une critique, jtrouve ca mignon que vous ayez la même et puis quand vous êtes côte à côte vous valez 1000 euros!haha
59 - Écrit par : ines | 18.11.2008
Un jour Punky, oui un jour, je retrouverai cette magnifique petite chose en vente dans ton vide-dressing... Et alors, je serai la première à jeter mon dévolu dessus, et je n'en ferai qu'une bouchée... Et, en parlant de bouchée (boucherie?), je l'aurai bien sûr, dans ta grande générosité, pour une bouchée de pain... Ah ah ah!! (petite rire diabolique de fille jalouse).
Plus sérieusement, le travail sur les matières, les clous, les sequins, la coupe... tout ça justifie le prix de cette veste-gilet. Je ne voudrais pas décourager certains mais il me paraît quasi impossible de faire une "reproduction maison" de cette veste, on n'atteindrait même pas la pâle copie... Can't take my eyes of it...
60 - Écrit par : smartie | 18.11.2008
I'm in love too, it's amazing!
61 - Écrit par : Eyeliah | 19.11.2008
Ben moi je me parle en allemand, je crois que c'est pas mieux...on s'entendrait bien je crois =)
62 - Écrit par : lagrecque | 19.11.2008
cute outfit
you look so pretty
63 - Écrit par : fashionista | 19.11.2008
Écrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.