« Pour (presque) pas un clou | Page d'accueil | Emma Cook pour Topshop m'a tuER »
18.09.2009
Angélique Clémentine
On naît tous égaux... blablabla...
C'est une BLAGUE, n'est-ce pas?
Aujourd'hui, j'ai décidé de vous faire du mal, à vous aussi.
Enfin du mal, je me comprends, hein.
Disons que c'est très agréable et en même temps terriblement agaçant!
De quoi elle parle la vieille Punky?
Mais de sa copine Clémentine pardi!
J'écris tous les mois pour un magazine qui s'appelle Luxuriant.
Et ma rubrique s'intitule: "Une fille, son look, ce jour-là."
Pour mon dernier article, j'ai demandé à Clémentine d'être cette fille là.
Le shooting a eu lieu dans le Marais, fin août, et le résultat est tellement beau que je voulais absolument le partager avec vous.
C'est bien simple, j'adore son look, sa fausse simplicité, son air mutin mélangé à une grande douceur.
Son look est presque totalement constitué de pièces H&M avec une pointe de Zara et de vintage.
Comme quoi, le style et l'allure ne sont définitivement pas une question de moyens!
Evidemment, le fait qu'elle soit sublime aide forcément un tout petit peu...
Je vous laisse avec ses jolies photos, en espérant qu'elles vous inspireront autant qu'elles m'ont transportée...
Son look:
Gilet: Zara
Jupe, top et chaussures: H&M
Pochette et ceinture: Vintage
Photos: David Laurent - Wide -
08:00 Publié dans Coup de coeur | Lien permanent | Commentaires (88) | Envoyer cette note | Tags : clémentine lévy, luxuriant, h&m, zara
Commentaires
Oh oui la vie n'est pas juste (d'ailleurs je le disais hier à Balibulle.... les grands esprits se rencontrent ;-) ).
Voilà c'est dit, ceci dit j'adore sa tenue.
Bon week-end !
1 - Écrit par : Marie-Albane | 18.09.2009
Très jolies photos et couleurs (alala la petite ceinture!). Et c'est vraie qu'une grande douceur se dégage de la demoiselle, ravissante!
2 - Écrit par : tiny | 18.09.2009
Sublime, c'est le mot... Tenue simple mais top, ceci dit n'importe quelle frusque le serait sur ce genre de phénomène (qu'on ne croise pas tous les jours encore heureux pour notre moral)!!!
Quant à moi je t'ai croisée hier au St Jacques Punky, et même si encore un peu palotte, je t'ai trouvée sublime toi aussi ; ) !!!
3 - Écrit par : stefrometz | 18.09.2009
Sublime n'est pas le mot juste (on ne dirait pas Eva Mendes), mais gracieuse me semble le bon mot et c'est tellement plus subtil, tellement plus léger et tellement évident quand on la voit. Très joli look et très jolies photos.
4 - Écrit par : Amandine | 18.09.2009
Un visage avec autant de caractère, tu penses si j'aime. Une allure quasi féline et d'une grâce. Mon Dieu, nous ne sommes efectivement pas égaux. En amoureuse de la beauté c'est avec tendresse que je regarde cette femme lumineuse (envie ? pfff tu n'y penses pas !!!!!)
5 - Écrit par : sarah babille | 18.09.2009
sarah babille: tu es comme moi tiens!! je la trouve tellement jolie et c'est tellement agréable que je ne ressens même pas de réelle jalousie, juste une grande envie d'en finir............ :) ahahahahah!!!!
amandine: disons que sublime est le mot juste pour moi et comme je rédige ce billet, j'exprime mon opinion! :) merci pour les photos! :)
stefrometz: oh la la tu m'as croisée hier? j'étais dans un sale état, migraine de folie.. ;)
tiny: c'est vrai que c'est emprunt de douceur ce shooting, perso j'adore vraiment le rendu, le modèle et le photographe se sont bien débrouillés! :)
marie albane: ah bah je comprends pas pourquoi tu dis ça? ;) moi aussi j'adore sa tenue, tu penses..;) bisous!
6 - Écrit par : punky b | 18.09.2009
Au St Jacques ? Avoue, tu faisais la queue pour une pâte lorraine ! Bon sinon moi j'ai croisé Clémentine dans... un Marie-Claire de cet été. Sur "les looks qui plaisent aux hommes", elle en illustrait un, à base de foulard et de superpositions. Elle fait quoi dans la viiiiie Clémentine ?
7 - Écrit par : Balibulle | 18.09.2009
OUAHH Punky tes photos sont magnifiques... C'est vrai que Clementine a du chien... ce qu'elle dégage ouaouh! Je me suis aussi toujours dit que le style n'avait rien à voir avec le prix de nos bouts de tissu. Bon week end
8 - Écrit par : Mylène | 18.09.2009
Superbe Clémentine ! une fausse Audrey Marnay mais une vraie CLémentine ! elle a un petit look bien à elle, j'adore :-) Tout est harmonieux , et j'aime quand les fringues sont en adéquation totale avec le physique d'une personne. Je ne sais pas comment l'expliquer, mais sa tenue colle à son physique ... you see what I mean ?
Clémentine me donne envie de frange ... l'hiver arrive, le franging dilemme aussi ... comme d'hab ! ;-)
bizoo
9 - Écrit par : no&me | 18.09.2009
oh la la elle respire le naturel, elle est sublime.. en plus je t'avoue que si t'enfonce le couteau dans la plaie en indiquant qu'elle ne se ruine même pas, la je ne peux qu'adhérer!
photos sublimes!
10 - Écrit par : Mimi | 18.09.2009
Il se dégage une telle douceur de son visage angélique que l'on ne peut que se retourner sur son passage (homme ou femme d'ailleurs)
Elle a un visage poupin et un air à Audrey Marnay.
Du chien sans pour autant rentrer dans les stéréotypes de la beauté actuelle.
Rappelons que la beauté est subjective...
11 - Écrit par : sanlilou | 18.09.2009
J'adore son visage plein de poesie et si delicat...Elle est vraiment très belle.Bon en tout cas merci du mega complexe de la journée!!:)
12 - Écrit par : Olivia (à Paris) | 18.09.2009
Oh dis, mais cette peau!!! Mais ça devrait être interdit!!!
Signé: Zabou, qui a 28 ans et toujours des boutons, et même qui commence à avoir des rides.
13 - Écrit par : zabou | 18.09.2009
Cette jolie baby doll est mutine à mort faisant mine de ne pas y toucher mais juste super simple et bien lookée. Bravo opur l'outfit, pour pas cher en plus je subodore!
Son teint diaphane est hypra photogénique...
Non je confirme c'est vraiment pas équitable tant de "mignonnerie" condensée dans un corps de femme!
Biz.
PS: Au fait, ca va mieux?
Sonja
http://uneideecommeca.com/2009/09/ames-a-fleur-de-peau/
14 - Écrit par : Sonja | 18.09.2009
Elle est très très jolie... Elle a cette beauté particulière, ce petit truc en plus, qui fait qu'on se souvient de son visage...
15 - Écrit par : soshopping | 18.09.2009
Pourquoi elle tire la tronche Clémentine ? Le syndrome jouons-la comme un « mannequin les pieds dedans & la bouche ouverte » aurait-il encore frappé ?
16 - Écrit par : Anne-Clotilde | 18.09.2009
Anne Clotilde: Pourquoi elle est agressive Anne Clotilde? Le syndrome "je suis amère quand je vois une jolie fille et je trouve n'importe quoi pour critiquer" aurait-il encore frappé? Excuse moi mais franchement, ce type de commentaire me rend dingue... N'y aurait-il pas une façon moins agressive d'exprimer ton ressenti? Tellement dommage...
17 - Écrit par : punky b | 18.09.2009
waouh ! cette peau, ce teint, une vraie poupée de porcelaine, elle a vraiment un truc ta copine.
18 - Écrit par : nanikaa | 18.09.2009
J'aime bcp les visages avec les yeux plus écartés que la moyenne un peu comme clémentine.
19 - Écrit par : Johnny | 18.09.2009
Ahhh Paris au mois d'août j'adore! Très jolie fille, superbe tenue, très beau shoot quoi!!!
20 - Écrit par : ema | 18.09.2009
[soupir]
[soupir]...
Pfffff, faut pas nous faire des trucs comme ça Punky, j'ai oublié mon sac en papier à me mettre sur la tête ce matin, c'est cruel de nous montrer une aussi jolie demoiselle.
Mais tu as raison, elle est tellement jolie qu'on en oublie la jalousie. Par contre une fois que tu en auras fini, tu m'aideras à en finir aussi, hein dis? ;-)))
21 - Écrit par : Miss Nahn | 18.09.2009
j'adore elle a un super look et ses photos sont juste sublimes!
22 - Écrit par : ornella | 18.09.2009
Merci pour ce petit article qui me met en joie avant de commencer ma longue journée :)
Clémentine a t-elle un blog ? :)
Bonne journée à vous toutes/tous,
Carolanne.
23 - Écrit par : Carolanne | 18.09.2009
Elle est ravissante. et quels yeux !!
24 - Écrit par : La perchée | 18.09.2009
Ravissante, Clémentine.
25 - Écrit par : stéphanie | 18.09.2009
Beaucoup de caractère se dégage de ces photos. Du caractère et de l'allure, 2 choses pas faciles à "capter", résumées ici dans cette très jolie série. Beau travail d'équipe !
26 - Écrit par : Flanelle | 18.09.2009
Une fois de plus, bravo, les photos de David sont de plus en plus belles ! Très jolie lumière, très belles couleurs !
27 - Écrit par : S | 18.09.2009
Ce côté étrange... un air de Manga se dégage de Clémentine !
28 - Écrit par : Flanelle | 18.09.2009
Je suis navrée que tu m'aies trouvée agressive dans mon commentaire. Je ne l'étais pas. Amère non plus soit dit en passant.
En revanche, je trouve complètement déprimant cette mode persistante du « I am beautiful & oh so bored » qui est devenu la « pose étalon » des magazines de mode.
Quoi, c’est ringard de sourire à l’objectif ? C’est pas hype d’afficher un air heureux ? C’est trop spontané un éclat de rire ?
Sur les onze photos présentées ce matin, pas l’ombre d’un sourire. Elles ont beau être réussies et plutôt belles, ça manque d'âme. Pour reprendre tes mots : tellement dommage.
29 - Écrit par : Anne-Clotilde | 18.09.2009
La photo est adorable! Si belle...
30 - Écrit par : Cindy | 18.09.2009
Merci Punky pour un modèle aussi charmant. De plus, savoir qu'avoir un look aussi mignon est possible sans flamber son PEL, ça remonte le moral.
31 - Écrit par : Christel | 18.09.2009
Trop belle ! Mais pourquoi pourquoi Dame Nature n'a pas été plus sympa avec moi ? J'suis coool pourtant ! J'comprends pas :D
32 - Écrit par : viniti | 18.09.2009
argh j'adore ce style!! elle est superbe!
33 - Écrit par : cecile/detour2mode | 18.09.2009
anne clotilde: tout le monde n'a pas toujours envie de sourire ni de rire devant l'objectif! et si l'âme des photos se trouve nécessairement dans un rire ou un sourire, je trouve ça légèrement réducteur... mais bon, passons! on ne sera pas d'accord aujourd'hui quoi qu'il arrive. et ça n'est pas si grave hein? :)
34 - Écrit par : punky b | 18.09.2009
Ohhhh oui elle est sublime! Quelle grace, quelle fraicheur!!!
Elle ne serait pas actrice?
Au fait 'ai trouvé des socks léopard ma jolie, et en mettant ton lien, je me suis aperçue que ca devait être les même que toi en fait car elles viennent d'H&M aussi! ;-) Merci pour cet inspiration ma belle squaw!
35 - Écrit par : Sonia-FashionBox | 18.09.2009
Woo j'adore ce qu'elle porte là... A quand un Viens dans mon dressing chez Clementine? (et puis ce prénom lui va à ravir!)
C'est vrai que j'aurais aimé la voir sourire un peu, un sourire sur un beau visage il n'y a rien de plus lumineux. Mais avec sa moue si particulière et ce visage un peu retro, elle est déjà très belle... Hum dame nature a vraiment ses chouchouettes! ;)
36 - Écrit par : Foley | 18.09.2009
Sublime, chic et democratique (pur le low cost, ca va sans dire).
Une question: les chaussures sont-elles ci confortables comme on immagine on regardant les photos?
PS: Excusez-moi pour mon francais, je viens du pays de Carlà...ahahaha
Ciao
37 - Écrit par : Olga | 18.09.2009
Qu'est-ce qu'elle est jolie! Et cette douceur sur son visage.... et bon point, elle a du style !
38 - Écrit par : isabelle | 18.09.2009
Sublime, un point c'est tout ! La douceur de la lumière fait rêver et le fait de savoir que tout ce que porte Clémentine est accessible me rassure !
Merci Punky, merci Clémentine !
Rose.
39 - Écrit par : rose | 18.09.2009
Oh que oui elle est sublime !!!
Elle a même les cheveux raccord avec la ceinture... si c'est pas sophistiqué ça ?
Et oui c'est vrai on est un peu jalouses en la voyant si belle en cet écran.
Si belle et si jeune...
Allez je radote moi, retourne à ton blog Mamie :)
Faut absolument que ma belle petite belle-soeur accepte de faire le modèle... Y'a pas à dire, cette malice juvénile dans le regard, cette peau douce, ça se sent même à travers l'objectif.
40 - Écrit par : Anne ChicAndGeek | 18.09.2009
Je l'aime deja pour le simple fait qu'elle porte le meme prénom que moi!!!!
41 - Écrit par : clementine | 18.09.2009
elle est très photogénique.
42 - Écrit par : dia | 18.09.2009
Qu'est-ce qu'elle est jolie dis-donc !...
Les photos sont superbes !...
Sans vouloir polémiquer (et juste pour mettre mon grain de sel dans ta conversation avec AC) je connais aussi beaucoup de gens qui sourient devant l'objectif et qui ont moins d'expression que cette superbe poupée !...
Je suis d'accord avec toi Punky : l'âme d'une photo ne se trouve pas uniquement dans un sourire...
Bonne journée et merci pour cette superbe séance photos !!...
LOVE CLÉMENTINE ;-)
43 - Écrit par : Mademoiselle Hélène | 18.09.2009
Je sais pas si je l'aime ou la déteste, mais ce qui est sûr c'est qu'elle est belle ! Super photos !
44 - Écrit par : Sarah | 18.09.2009
Pfffffff ça devrait pas être permis d'être jolie comme ça. Dire que dès que je vois une photo de moi, je me trouve ridiculous.
En tout cas, t'es belle Clémentine
45 - Écrit par : Fanny | 18.09.2009
Cette fille a de l'allure.
CA M'ENERVE!
46 - Écrit par : MissS | 18.09.2009
Super les photos!! magnifique! j'adore les poses désinvoltes, la tenue..pfff la tenue!!!un rendu super avec du pas cher...du style quoi!!!!elle a un ptit côté Audrey Marnay ta copine en particulier sur la 2ème, non??!!!les pommettes ou le regard..je sais pas..
47 - Écrit par : littlek | 18.09.2009
Ah oui la vie est injuste! Mais au lieu de m'apitoyer sur mon pauvre sort, je vais plutôt m'inspirer de ces superbes photos!
48 - Écrit par : ladyfafa | 18.09.2009
Elle est très belle c'est sur mais c'est vrai que moi aussi j'aurais aimé voir un sourire. Comme sur ce streetsyle de mademoizelle où je la trouve rayonnante!
http://www.madmoizelle.tv/v3/278,street-style-clementine.html
49 - Écrit par : Rotella | 18.09.2009
@Punky
Status quo ;-)
Sauf sur le fait que tout ça n'est pas si grave.
Au plaisir de te lire, hum, demain ?...
50 - Écrit par : Anne-Clotilde | 18.09.2009
Coucou punky,
elle me fait penser à un personnage de manga, douceur et force à la fois!
51 - Écrit par : lytanie | 18.09.2009
Je me permets de mettre à mon tour un commentaire pour, remercier à la fois Punky B. pour ce beau cadeau, et ses lectrices pour leurs commentaires chaleureux, merci les filles mes chevilles ne passent plus les portes !!
Oh et pour celles qui ont posé des questions :
Dans la vie je suis étudiante en journalisme, je travaille aussi dans un journal tout en faisant le modèle pour des photos (comme ici !).
Quant aux chaussures, elles sont TRES confortables (et pas chères!).
52 - Écrit par : Clémentine Lévy | 18.09.2009
Clémentine: merci pour les info-comfort sur les chaussures!
PunkyB: merci pour ta vision de la mode!
Bon weekend a toute le monde!
53 - Écrit par : Olga | 18.09.2009
PPPPPPPPPFFFFFFFF.......... ça m'énerve les filles comme ça.... Si en plus elle sait prendre la pose, alors, moi je vais me coucher !!! Bon week !
54 - Écrit par : Mathilde | 18.09.2009
Quelle évanescence ..... C'est sublime !!!! Merci pour ce petit moment de pure beauté Punky et Clémentine
55 - Écrit par : becky | 18.09.2009
Moi aussi je voudrais bien que tu me prennes en photos pour ton blog, pour qu'une centaine de personnes m'envoient des fleurs comme ça !
(elle doit plâner de fierté la demoiselle !) :)
Voici le numero de mon agent, pour qu'on voit nos disponibilités respectives : 068762...
Rapidement, ce serait possible ? J'ai une grosse baisse de moral, lundi prochain, ce serait parfait pour moi !
Cordialement,
:D
56 - Écrit par : Kaamiye | 18.09.2009
coucou, c'est la premiere fois que je poste un commentaire ici, et je tiens a te dire que j'aime vraiment bien ton blog ! :) j'ai 17 ans et j'habite au luxembourg, et ce magazine je le lis tres souvent, alors maintenant que je sais que tu écris des articles dedans, j'y jetterai des coups d'oeils encore plus souvent ! :)
Et clémentine est sublime !
XX
57 - Écrit par : amelie | 18.09.2009
Ok, là je me sens pitoyable...
Je vais aller mettre mon jogging, un chouchou, attraper un pot de ben and jerry's et prendre racine sur mon canapé!
58 - Écrit par : macha | 18.09.2009
Je suis tombée récemment sur son lookbook, et j'en suis restée bouche bée, tellement autant de beauté était injuste pour les autres filles de lookbook...
C'est vrai, elle est magnifique!
59 - Écrit par : mélia | 18.09.2009
trés belles photos
60 - Écrit par : nadya | 18.09.2009
Oh la la ! Je vais te dire: les vêtements, je m'en fous un peu mais son visage, son regard, sa peau.... Pfffff, elle porterait un sac de patates et des chaussures de clowns qu'on ne verrait rien d'autres que son incroyable visage !
@ AMANDINE: Eva Mendes n'est pas sublime. Elle a une plastique parfaite comme Sharon Stone sur la couv de Paris Match mais elle ne dégage pas ce petit plus qui rend quelqu'un lumineux même si moins parfait... ;-) Enfin, c'est juste une opinion.
61 - Écrit par : Flannie | 18.09.2009
vraiment très jolies ces photos ;)
www.dailynews-of-lili-s.over-blog.com
62 - Écrit par : liline20 | 18.09.2009
T as tout à fait raison, le style et l'allure ne sont pas affaire de moyen, d'ailleurj'en ai fait mon crédo sur mon blog. J'attends vos coms !!
Des bisous
63 - Écrit par : Hip an Cheap By Naziha | 18.09.2009
Eh ben pour moi, ces yeux et ces joues creuses font une petite ode à la Moss..
Une beauté particulière qui s'impose, magnifique.
J'avoue que j'aurais aimé la voir sourire, je suis curieuse de voir ça, tout en sachant que ça ne peut qu'être beau, beau, beau..
Superbes photos!
64 - Écrit par : Elen | 18.09.2009
elle est magnifique! et les photos de même, et son look bien sûr!! :D
65 - Écrit par : alice | 18.09.2009
Elle a un sacré charisme dis donc !
66 - Écrit par : Emma | 18.09.2009
ah qu'il est super sympa ce blog!!
depuis peu "in the blogosphere", je fais un peu le tour mais dur dur de "rencontrer" les fifilles!!
arghhh, faut pas montrer de telles beautés, moi qui me trouvais potable, je suis allée préparer mes barbituriques!
elle est magnifique, comme dirait ma môman "une feuille de vigne et c'est tout!"
on ne naît pas tous égaux.. ça se saurait
à très vite
67 - Écrit par : sylvia | 18.09.2009
Quelle fraîcheur dans le look de Clémentine :)
Il faut que je tombe sur le n° de Luxuriant, c'est le dernier ?
Et toi, j'espère que tu te remets doucement chère Punky !!...
68 - Écrit par : mariga(z) | 18.09.2009
wow, la dernière photo est sublime, elle dégage tout le charme du monde...
très belles trouvailles vintage la pochette et la ceinture!
69 - Écrit par : La parisina | 19.09.2009
Belles photos et couleurs, cette fille est effectivement magnifique, elle dégage quelque chose de fort je trouve, et ce même sans sourire :)
Joli shoot! xo
70 - Écrit par : b-entrance | 19.09.2009
beautiful!
-fashion & animation
-Marc Jacobs
-Best NY fw
on
http://siqlogic.blogspot.com/
71 - Écrit par : S.I.Q. | 19.09.2009
Super streetstyle, et super modèle! Mais euh... avec une esquisse de sourire, elle serait encore plus jolie, la Clémentine!
72 - Écrit par : fannynours | 19.09.2009
She's so feminine, delicate, but at the same time very modern and edged: very French style!
73 - Écrit par : ssioux | 19.09.2009
Beautiful girl, une élégance se dégage de son visage,
et son allure que dire... LOVE !
74 - Écrit par : melancolique-vintage | 19.09.2009
Lovely! She's definetely lovely!
75 - Écrit par : velvetuzi | 19.09.2009
Quelles jolies photos!! cette fille est d'une beauté et je pense qu'elle porterai très bien n'importe quel vêtement!
Bisous!
76 - Écrit par : Tinky minky | 19.09.2009
Quelle chance elle a! Tout pour elle!
77 - Écrit par : titine | 19.09.2009
J'aime son style, tellement pas superflu. Ces bottines avec les bouts de pieds qui dépassent me fascinent. Délicat, charmant, très jolie fille, je me prends à me demander elle est comment cette fille dans la vie? Peut-être mystérieuse, peut-être directe et franche, ou peut-ête un peu des deux?
78 - Écrit par : phyllis | 20.09.2009
c'est aussi le mot qui me vient à l'ésprit : sublime!!! sublimissime!
79 - Écrit par : lena | 20.09.2009
Voilà des photos qui font du bien, une fille au visage d'ange avec un look très perso et pourtant accessible qu'on ait 20 ans ou 40 ans, un porte-monnaie bien garni ou pas, et toujours un grand plaisir le travail de David Laurent.
80 - Écrit par : Anaïk | 20.09.2009
...je reste sans voix, sans mots, mais je n'en pense pas moins.
un style sublime, tout comme la belle. les photos sont également très belles, on ne change pas les bonnes habitudes..:)
alalala tu nous fait toutes rêver. et c'est ça qui est bon!
81 - Écrit par : Clémence | 20.09.2009
On peut voir une vidéo d'elle sur le site madmoizelle.
Elle sait sourire ...
En tout cas très jolies photos, et en effet le modèle dégage une grace intense.
J'aime !
82 - Écrit par : Prisca | 21.09.2009
Waouh... ces photos sont absolument divines... j'adore les couleurs... et c'est vrai que Clémentine l'est tout autant!!!!!!
Merci Punky
83 - Écrit par : deAnneàZèbre | 21.09.2009
Pétillante.et acidulée....comme son prénom
84 - Écrit par : mamandine | 21.09.2009
Oh il y a ces chaussures à H & M ? Moi qui me tatais pour celles de michel klein, niveau prix j'ai fais mon choix :)
85 - Écrit par : Kléo | 21.09.2009
Daccord avec MissS, elle m'a fait tout de suite penser à Audrey Marnay! Bon les photos sont juste sublimes, et oui c'est un fait on n'est pas tous égaux , ni devant la nature, ni devant la caméra hihi. Dans le genre "La fille dont on est toutes jalouses", il y avait une fille dans le Grazia de la semaine dernère qui posait. En intro ça disait "Unetelle (j'ai oublié son prénom! ) préente la collection truc. Elle est mannequin mais continue en même temps son PhD de chimie organique et a été deux fois championne d'athlétisme. Bon je caricature, mais j'en suis pas loin !!!
86 - Écrit par : Pauline | 21.09.2009
Tout simplement magnifique...
J'adore sa couleur, je veux savoir ce qu'elle porte comme nuances!!!!
Please HELP, MayDay...
87 - Écrit par : MlleJade | 25.09.2009
trop choupette!
88 - Écrit par : neva-products | 27.09.2009
Écrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.