Punky b's fashion diary

C'est toujours difficile de trouver des pièces qui font vraiment mouche lorsqu'on n'est pas experte en vintage ou en fripe.

La frontière entre ce qui est joli et ce qui est kitsch est souvent très mince et surtout, c'est souvent une question d'appréciation personnelle pas nécessairement partagée par tous... N'est-ce pas?

Parce que parfois, rien de tel qu'un dessin poilant pour dévoiler l'inavouable...

S'il y en a bien une qui est passée experte en illustration de gadins, c'est bien la reine de la bûche herself, j'ai nommée ma copine Minisushi, jamais la dernière à se ramasser en public! 

Je lui ai donc demandé de me crayonner une mini BD pour vous raconter la fameuse anecdote promise à mon retour de vacances...

La scène se déroule chez Massimo Dutti...

...

 

Oui, c'est bien moi, à plat ventre sur une table basse que je n'avais pas vue et sur laquelle j'ai atterri, les quatre fers en l'air...

 

No comment...

 

Par contre, la tunique est une véritable splendeur, 100% pure soie, soldée à 19€, ça valait bien un bon gadin devant quelques espagnols hilares, non? 

 

 

Ben si.

 

 

 

 

 

Ola chicas*!

Votre Punka est revenue de Fuerteventura, le paìs* du cactus et de l'Aloe Vera!

 

 

 

 

Bon ok, y'avait aussi du soleil et des nanas, des pueblos* qu'on aurait dit mexicanos, ainsi que malheureusement, comme sur toute parcelle de terre espagnole qui se respecte, des Oreo banadas* et des Zara*...

Que voulez-vous, on ne se refait pas, j'ai bouquiné, lézardé, grignoté, visité... et un peu shoppé, je l'admets.

Moi, cause perdue?

No lo sé*. 

Des photos de mon shopping Fuerteventurais?

Ok, je vous prévois ça dans la foulée. 

Des baisers mes beautés!  

* la traduction de quelques petites espagnoleries:

1* salut les filles

2* pays

3* villages 

4* Oreo Banadas: une tuerie de gâteau qui devrait être interdite à la vente sur un lieu où on est sensée porter un bikini!

5* notre ami ibère

6* Je ne le sais pas

Voilà, voilà!